【閱讀筆記】修辭──無聊的重複
**
寫作者表達一件事、一份情感、一個想法，無非是要呈現出這件事、這份情感、這個想法「是」什麼。
「是」什麼，當然也可以換個說法，用「像」什麼或「不是」什麼來表達，從而形成「譬喻」、「反問」、「撇語」等修辭格式。
修辭不是一種文字遊戲，它關乎的是本質，而不是形式；透過修辭，可以協助寫作者和閱讀者，觸及敘事、情感、意義的不同面向，以及更深刻的內裡。
因此，詞語的重複使用是一則寫作的禁忌，這是大家都曉得的原則。但如果修辭不是形式，而是一種本質，那必然有一種「重複形式」所要表達的本質。
是的，「重複形式」的無聊、沉悶、不耐，正可以用來表達一種無聊、沉悶、不耐的生命情境：
我害怕過不完的夏季午後，害怕沒完沒了的夏日黃昏。沒有人和我一起玩，我唯一能做的事就是沿著每一家屋後的陰涼游蕩，然後再沿著每一家屋前的陰涼游蕩。──畢飛宇〈三十以前〉
在我家的後園，可以看見牆外有兩株樹，一株是棗樹，還有一株也是棗樹。──魯迅〈秋夜〉
但一位先生卻以為這客店也包辦囚人的飯食，我住在那裡不相宜，幾次三番、幾次三番地說。──魯迅《朝花夕拾》
是的，形式永遠為本質服務，部分寫作者對「重複形式」的這種誤解，往往也表現在他們對被動句法以及倒裝句法的誤解上。
**
《深度報導寫作》
http://www.books.com.tw/products/0010788881
Search